Points d'arrêt du sentier éducatif

Le sentier éducatif appelé « Chemin du métal à travers Mladá Boleslav » est un parcours de 7 km, sur lequel vous trouverez 16 panneaux d'information. Il vous amènera dans les coins historiques de la ville, vous montrera les monuments les plus importants, qui restent cachés à tort aux touristes. Le parcours dispose d'une variante raccourcie pour les enfants. Si vous souhaitez avoir un guide pour les enfants, vous pouvez en récupérer un dans le Musée de Škoda ou dans le Centre d'information touristique.


ŠKODA Muzeum

Musée de Škoda

Le musée de ŠKODA a été solennellement ouvert en 1995 à l'occasion du 100ième anniversaire de la fondation de l'usine automobile de Mladá Boleslav, par les pionniers de l'automobile tchèque V. Laurin et V. Klement.


26.3.2014 13:07:09 - actualisation 7.5.2014 10:55:06 | déchiffré 7135x | kiva | L'article complet
 
Výstaviště

Parc des expositions

Un parc recherché en plein centre-ville, appelé « Parc des Expositions » a été récemment entièrement rénové. Il invite au repos et à la relaxation au milieu de la verdure offrant une vue sur des plantations de fleurs aux couleurs flamboyantes. 

 

26.3.2014 14:34:39 - actualisation 7.5.2014 11:03:54 | déchiffré 7056x | kiva | L'article complet
 
Průmyslová škola

Lycée professionnel

Le bâtiment du Lycée professionnel a été construit entre 1923 et 1927. A l'époque, il s'agissait du plus grand et du plus cher bâtiment public du pays.  

26.3.2014 14:36:12 - actualisation 7.5.2014 11:42:12 | déchiffré 6696x | kiva | L'article complet
 
Českobratrské náměstí

Collège des Frères tchèques

L'église pour les Frères tchèques a été solennellement ouverte en 1554.  Son auteur était l'architecte milanais Matteo Borgorelli.  

 

26.3.2014 15:14:23 - actualisation 5.5.2014 16:20:28 | déchiffré 8367x | kiva | L'article complet
 
Na Karmeli

Carmel

Nos ancêtres ont appelé la colline au-dessus de la rive gauche de la Jizera en rapport avec la montagne Carmel, citée dans la Bible, située en Palestine. Par le passé, il y avait un couvent, fondé par les seigneurs de Michalovice en 1345, où habitait l'ordre des Minorites.  

26.3.2014 15:16:44 - actualisation 18.4.2014 9:44:40 | déchiffré 6848x | kiva | L'article complet
 
Komenského náměstí

Place Comenius

Les anciens plans de la ville rappellent que la place Comenius se trouve sur l'endroit de l'ancien étang, d'où sortait le caniveau de l'ancienne Klenice.


26.3.2014 15:18:42 - actualisation 22.5.2014 10:23:41 | déchiffré 6423x | kiva | L'article complet
 
Staroměstské náměstí

Place de la Vieille ville

La forme triangulaire de la place copie la forme d'origine du marché du moyen âge. La mairie en style renaissance avec une tour cornière, accessible au public, domine la place.

 

26.3.2014 15:17:50 - actualisation 7.5.2014 14:27:33 | déchiffré 8068x | kiva | L'article complet
 
Templ

Templ

Ce palais urbain, Templ, est l'un des monuments les plus importants de la région.  

 

26.3.2014 15:20:45 - actualisation 18.4.2014 9:48:04 | déchiffré 6632x | kiva | L'article complet
 
Boleslavský hrad

Château de Mladá Boleslav

Un château en pierres qui a été construit à la moitié du 13ième siècle sur le bec formant le confluent de la Jizera et de la Klenice.

26.3.2014 15:23:03 - actualisation 17.4.2014 14:22:15 | déchiffré 11690x | kiva | L'article complet
 
Židovský hřbitov

Cimetière juif

La plus ancienne sépulture de ce cimetière, date de 1604. A part quelques sépultures de la Renaissance, il y a surtout des sépultures en grès et en marbre réalisées en style baroque et Empire.

 

26.3.2014 15:23:50 - actualisation 20.5.2014 14:51:56 | déchiffré 6926x | kiva | L'article complet
 
Zimní stadion

Stade d'hiver

Le stade d'hiver doté d'une surface glacée a été mis en service en 1956. Le club de patinage (Bruslařský klub) a créé ici une patinoire naturelle accessible au grand public.

20.7.2016 16:10:55 | déchiffré 3883x | jaburkova | L'article complet
 
Lesopark

Parc forestier Štěpánka

En 1881, le long de la rivière Klenice, on a fondé un magnifique parc, nommé Štěpánka, en l'honneur des fiançailles du successeur du trône austro-hongrois, membre de la garnison militaire de Mladá Boleslav, Rodolphe Habsbourg avec la princesse Stéphanie (Štěpánka).

20.7.2016 16:29:21 | déchiffré 3448x | jaburkova | L'article complet
 
U Bazénu

A la piscine

Au-dessous du Sanatorium de Pírek (Pírkovo sanatorium), juste à côté du parc Štěpánka, une nouvelle piscine municipale a été ouverte au début de l'année 2015.  

20.7.2016 16:28:07 | déchiffré 3131x | jaburkova | L'article complet
 
zahrada kliniky dr  pírka

Jardin de la Clinique de Dr. Pírek

La clinique de Dr. Pírek est une excellente clinique spécialisée en orthopédie et en chirurgie, ayant une tradition de plus de 80 ans.  
20.7.2016 16:27:53 | déchiffré 3644x | jaburkova | L'article complet
 
náměstí Republiky

Place de la république

Le bâtiment dominant de la place de la République, était, dès le début une construction moderne du Tribunal régional, datant de 1928. Devant le tribunal se situe la statue de M. Tyrš.  

6.3.2020 11:11:15 | déchiffré 3025x | jaburkova | L'article complet
 
Kostel sv. Havla

Eglise et parc de st. Gall

Au milieu du cimetière, créé en 1539 à la fin de la Nouvelle Ville, vingt ans plus tard, on a construit en style gothique tardive l'église de St. Gall. En 1735, on y a ajouté une tour baroque.

 

26.3.2014 15:26:02 - actualisation 18.4.2014 10:39:58 | déchiffré 7855x | kiva | L'article complet
 
1
22.5.2015 13:22:40 | déchiffré 7855x
 

Partneři

01
02
04
03
06
05
07
10
11
12
14
13
18
19
20
21
22
23
24
26
25
28
Infocentrum Mladá Boleslav
Železná 107
293 01 Mladá Boleslav
tel.: +420 326 109 405
email: infocentrum@kulturamb.cz
 
Publikační a redakční systém Public4u © 2000-2021
load