Joshua Pennings – Zamek Rzemieślnika – Holandia

Joshua Pennings - Řemeslníkův hrad, autor: Archiv Infocentra

Metalowe Sympozjum 2013

Z Joshuą Penningsem z Holandii skontaktowaliśmy jako z pierwszym obcokrajowcem w październiku 2012 roku. Jego decyzję o wzięciu udziału w Metalowym Sympozjum przyjęliśmy z wielką radością. Oznaczało to dla nas wówczas, że nasza koncepcja może sprawdzić się również w przyszłości, a Metalowe Sympozjum być może stanie się popularną i renomowaną imprezą.

 Do swojej pracy oprócz paleniska Joshua Pennings potrzebował dodatkowo spawarki CO2, przecinarki plazmowej, kowadła z nasadą i szlifierek kątowych. Posiadając zamówiony przez siebie materiał mógł z łatwością podjąć pracę. Zaczął w piwnicy, jednak kiedy tylko pogoda na to pozwoliła, przeniósł się do pozostałych na zewnątrz. Jego dzieło jest szczególne, ponieważ łączy w sobie metalowy złom i nowy materiał na zamówienie.

 Po krótkim rozważaniu postanowił je nazwać „Workingman’s castle”, co utrudnia tłumaczenie, ponieważ tytuł w przekładzie, czyli „Zamek Robotnika” nie oddawał w pełni intencji autora. Po krótkiej burzy mózgów przetłumaczyliśmy go bardziej swobodnie jako „Zamek Rzemieślnika”. Ucieszyło nas, kiedy Joshua Pennings ostatniego wieczora doradził nam, jak ulepszyć sympozjum dla uczestników oraz to, że podziękował nam za okazję do nauczenia się nowych rzeczy od kolegów po fachu.

 Jego pracę wystawiono w ogrodzie Kliniki Dr. Pírka obok  trzech innych dzieł z pierwszej edycji Metalowego Sympozjum. Oprócz wspomnianych czterech obiektów w ogrodzie można podziwiać ponad 20 rzeźb z sympozjum pod nazwą Stone and People, a także plenerową wystawę, która trzy-cztery razy do roku jest wymieniana.


 


Joshua Pennings, autor: Archiv Infocentra

Joshua Pennings

 
Joshua Pennings, autor: Archiv Infocentra

Joshua Pennings

 
Joshua Pennings, autor: Archiv Infocentra

Joshua Pennings

 
Joshua Pennings - Řemeslníkův hrad, autor: Archiv Infocentra

Joshua Pennings - Řemeslníkův hrad

 
Joshua Pennings, autor: Archiv Infocentra

Joshua Pennings

 
Joshua Pennings - Řemeslníkův hrad, autor: Archiv Infocentra

Joshua Pennings - Řemeslníkův hrad

 
 
22.10.2018 10:59:43 | przeczytano 629x | jaburkova
 

Partneři

01
02
04
03
06
05
07
10
11
12
14
13
18
19
20
21
22
23
24
26
25
28
Infocentrum Mladá Boleslav
Železná 107
293 01 Mladá Boleslav
tel.: +420 326 109 405
email: infocentrum@kulturamb.cz
 
Publikační a redakční systém Public4u © 2000-2021
load